You can add External third-party JS,CSS, and fonts URL using Magento 2 by XML at below way, All the Url will be staying in <head> tag. Pass Second attribute as src_type=”url”
For set third-party JS link,
<head>
<script src="https://maxcdn.bootstrapcdn.com/bootstrap/3.3.4/js/bootstrap.min.js" src_type="url" />
</head>
For set third-party CSS link,
<head>
<css src="https://maxcdn.bootstrapcdn.com/bootstrap/3.3.4/css/bootstrap-theme.min.css" src_type="url" />
</head>
For set font link,
<head>
<link src="http://fonts.googleapis.com/css?family=Montserrat" src_type="url" />
</head>
For Remove link from the page, If you want to remove specific JS or CSS from the specific page you can use <remove> tag under the <head> to remove from a specific page.
<head>
<remove src="ttps://maxcdn.bootstrapcdn.com/bootstrap/3.3.4/js/bootstrap.min.js" />
<remove src="https://maxcdn.bootstrapcdn.com/bootstrap/3.3.4/css/bootstrap-theme.min.css" />
<remove src="http://fonts.googleapis.com/css?family=Montserrat" />
</head>